El mapa ens informa sobre l’origen d’algunes persones forasteres que es van establir Fraga en el període 1654-1705, segons les dades publicades per Félix Otero al llibre “La Vila de Fraga al segle XVII”, Vol. 1 p. 135. Segurament no són tots els que van venir en aquell període, però el mapa ens permet fer-nos una idea de la varietat de procedències dels nous habitants de la capital del Baix Cinca d’aquell temps. Algunes persones venien de la mateixa comarca, altres de la resta d’Aragó i de Catalunya. I encara es comprova com arribaven els immigrants francesos provinents del Midi, un potent corrent migratori que s’havia iniciat al segle XVI i que havia portat a molts occitans a establir-se, en la seva majoria, a Aragó, Catalunya i Navarra. De la resta d’Espanya trobem gent procedent de terres valencianes, castellanes, navarreses, basques i gallegues. L’immigrant que venia de més lluny procedia d’Alemanya. Són uns anys de crisi i redreç demogràfic i econòmic, en que la gent lluitava per sortir de la crisi del segle XVII i mitigar els seus efectes.
CONSULTAR MAPA
El mapa nos informa sobre el origen de algunas personas forasteras que se establecieron Fraga en el periodo 1654-1705, según los datos publicados por Félix Otero en el libro "La Vila de Fraga al segle XVII", Vol. 1 p. 135. Seguramente no son todos los que vinieron en ese período, pero el mapa nos permite hacernos una idea de la variedad de procedencias de los nuevos habitantes de la capital del Bajo Cinca de aquel tiempo. Algunas personas venían de la misma comarca, otros del resto de Aragón y de Cataluña. Y aún se comprueba cómo llegaban los inmigrantes franceses provenientes del Midi, un potente corriente migratoria que se había iniciado en el siglo XVI y que había llevado a muchos occitanos a establecerse, en su mayoría, en Aragón, Cataluña y Navarra. Del resto de España se encuentra gente procedente de tierras valencianas, castellanas, navarras, vascas y gallegas. El inmigrante que venía de más lejos procedía de Alemania. Son unos años de crisis y de recuperación demográfica y económica, en que la gente luchaba para salir de la crisis del siglo XVII y mitigar sus efectos.